日韩超清无码人妻,无码av不卡免费播放明星脸,99re思思热视频在线,中文无码乱人伦中文视频在线

人民網>>英國頻道
人民網>>英國頻道>>正文

貝茨勛爵徒步日記:再見里約,感謝有你

2016年08月24日08:06  來源:人民網-英國頻道  手機看新聞

   

    累計徒步:3025.88公里/1879.99英里

    累計籌款:262,312.44英鎊

    在過去五個月里,我和雪琳從布宜諾斯艾利斯徒步到里約,一路上途經了許多美好的地方,也寫下了許多博客日志和世界各地的讀者們一起分享其中的幸福和艱辛, 縱是如此,我還是不得不承認:家才是我最愛的地方。好吧,準確地說,我現在正坐在離我們倫敦的家不遠的一家星巴克咖啡館(座標威斯敏斯特,維利爾斯街)——我愛自己的家,雖然走遍世界,但金窩銀窩終究不如自家草窩。對我而言,倫敦就是地球上最好的城市,能夠在這里工作和生活,讓我感覺非常榮幸。

    飛行時差帶來的除了苦惱,偶爾也會有意想不到的好處。這不,現在我和雪琳能在凌晨兩三點一起觀看里約奧運會的各類比賽項目,卻也不感覺累。奧運會和殘奧會是獨一無二的體育賽事,除此之外你還有什么機會能如此暢快地遨游于各個頻道之間、收看各類不同的體育賽事嗎?羽毛球、馬術、游泳、乒乓球、 體操、橄欖球和賽艇,總有一款是你的菜。BBC的報道一如既往地保證質量,節目還特地安排了專業人士解說各類比賽。

    我和雪琳都很高興能安全回到家中,現在我們無需計劃每天30-40公里的徒步路線,無需躲避公路上的大卡車司機,也無需費盡心思找晚上落腳的地方,還可以免費打電話給朋友和家人,而不是每分鐘 1.79英鎊。最棒的是現在我們能夠聽懂周圍的人在說什么,而對方也能理解我們想表達的意思。

    雖說如此,回顧過去的一周,美妙的往事還歷歷在目。

    一周前,我和雪琳獲得了人生中最重要的榮譽之一:國際奧林匹克委員會主席托馬斯 ·巴赫親自邀請雪琳成為里約奧運火炬手,將奧運圣火傳遞200米。誠然,這段傳遞也許并不是那么風光,道路周圍景象蕭索,但很快熱情洋溢的海外華人朋友們和支持者們就站滿了道路兩旁;誠然,火炬傳遞只持續了幾分鐘,但我們與至少另外一萬兩千名火炬手共同分享了這一榮耀。無論是在奧林匹亞的赫拉神廟,還是在里約,能夠參與傳遞奧運圣火都是無上的光榮,我們將永遠難忘這一段經歷。2012年為了宣傳奧林匹克休戰,我從希臘奧林匹亞徒步走回到倫敦,這次為了宣傳奧林匹克休戰以及為聯合國兒童基金會募集善款,我從布宜諾斯艾利斯徒步走到里約,雪琳總是無私地支持我每一步的行動,這項殊榮對她而言再合適不過了。

    傳遞圣火時的感受簡直不能更棒,觀看奧運會開幕式也一樣令人興奮。那天我還很擔心遭遇堵車,結果離開幕式還有3個小時,我們就已經早早到達了體育場。剛開始的一小時里,整個場館人少得仿佛只有我們兩個人。我們抱著一桶“天價”爆米花,心想著怎么才能捱過這六個鐘頭。事實上我們迎來的是一場視聽盛宴,每一刻都值得玩味再三。這是一個無與倫比的夜晚,我永遠不會忘記難民代表隊入場時,全場觀眾的起立致敬的場景。我為巴西,尤其為里約感到驕傲。許多人曾無數次唱衰此次奧運會,認為它不能成功舉辦。但當籌委會主席卡洛斯用葡萄牙語說出:“當他們懷疑我們之時,我們從未懷疑過自己”(英語翻譯在大屏幕上),體育場爆發出一陣陣的歡呼聲,我和雪琳也在其中激動地歡呼。

    “里約奧運會成功開幕了”,這句話從此讓旁人無從置喙,也說出了所有在人生中堅苦奮斗,最終取得成功的人的心聲。 它讓我想起,每每當你開始一個新的嘗試時,總有人在一旁說,這件事你不可能成功。這時你應當明白,他們這么說并不是因為擔心你可能會失敗,他們擔心的是你可能真的會成功。不過老實說,這次徒步我和雪琳收到的質疑相對以往而言少了很多,或許是因為我們之前已經四次完成了類似的挑戰。實際上徒步開始的兩周后,我們比過去的每一次都要接近失敗。每當我陷入自我懷疑,雪琳都會向我遞來愛的救生衣︰ http://www.walkforpeace.eu/2016rioday13/ 對我而言,這意義非凡。

    因此我想首先感謝雪琳,感謝她全方位的支持,無論是從情感上還是從支付徒步的所有開銷上,這也使得籌得的所有款項能被悉數捐給聯合國兒童基金會。要感謝的人還有很多,一一列舉恐怕不太現實,但是我還是想盡己所能。

    感謝1000多位愛心人士和企業,他們為聯合國兒童基金會“危險中的兒童”項目捐款逾250,000英鎊。

    感謝幫助我們翻譯和編輯微信的實習團隊的無私付出。因為南美、中國和英國有著巨大的時差,他們往往不得不在深夜和清晨工作,將我這些佶屈聱牙的英文翻譯成流暢動人的中文與大家分享。

    感謝雪琳的兒子哈雷,盡管他忙于A level考試,他還是不惜幫忙將我們的徒步視頻編輯并發布到網站上。

    感謝海外的華人社團,特別是在阿根廷布市,在巴西圣保羅和里約以及在倫敦的華人社團,他們為徒步提供了許多切實的幫助。

    感謝我生活在巴西的兒子艾利克斯和他的女友薇薇,他們在徒步最困難的10天主動前來陪伴我們,并多次通過電話為我們提供翻譯。

    感謝我的父母,我哥哥大衛以及我兒子馬特,他們每天都會點擊我的博客,將其閱讀量翻倍,并且總是發信息鼓勵我。

    感謝在議會的好友加里·斯覺特和奈杰爾·多博會定期發來支持和鼓勵的信息。

    感謝巴西駐倫敦大使愛德華·多斯·桑托斯,他幫助安排集會和提供選擇路線方面的咨詢;感謝英國駐里約熱內盧和貝洛哈里桑塔領事館和英國駐蒙得維的亞大使館;感謝維爾弗里德·萊姆克,聯合國體育促進發展與和平的特別顧問,及其在日內瓦的辦公室;感謝里約的中國樓飯店;感謝國際奧委會主席托馬斯 · 巴赫;感謝里約 2016 年奧林匹克休戰協定統籌盧西亞娜·努內斯。

    感謝英國聯合國兒童基金會以及我們的聯絡人米歇爾 · 陳,他們全程為徒步提供了幫助和指導。

    還有許多人要感謝,我都沒有忘記,并一直心存感激。也感謝您,親愛的讀者,您閱讀這篇博客令我倍感榮幸。

    我想今年的徒步到此可謂是真正結束了,關于奧林匹克休戰協議我還想再多說幾句。通過這個協議,簽約國致力于擱置紛爭,尋求和解。協定的期限是從奧運會開幕前七天直到殘奧會閉幕的后七天,去年10月,在聯合國大會上由180個國家共同簽署了里約奧林匹克休戰協議,但是看著電視屏幕里發生在敘利亞、烏克蘭、阿富汗、土耳其、巴基斯坦、伊拉克、泰國、朝鮮和法國的種種事件,我們可能會問這份協議在現實中到底意味著什么。

    有些人沒能履行其國際義務或者排除落族差異,但這不應該使我們降低要求,相反,我們應當鼓勵那些沒能遵守諾言的人。世界因為有奧運會、殘奧會及奧林匹克休戰協議而更美好。和平與和解并不只是3000年前古代奧林匹克運動會的一部分,而是其全部目的和意義之所在。最終的和平一定會實現,實現它需要人們拿出更多的勇氣,而發動戰爭則容易得多。這類勇氣、渴望、專注和抱負,我們每天都在見證——奧運會和殘奧會的參賽運動員們就是最好的證明。

    感謝一路上有你。相信我們會再次再見。

(責編:徐祥麗、員韞)

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

>

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖