據英國《每日郵報》8月18日報道，英國南方鐵路公司的一列火車在行駛途中，一節車廂的天花板突然掉落，嚇壞了車上的所有乘客，所幸沒有造成傷亡。目前鐵路公司已公開致歉，但事故原因仍需調查。

　　事故發生在當地時間18日早上8點25分左右。列車在珀利奧克斯到南克羅伊登站行駛途中，天花板突然掉落。車上的乘客凱特·巴克斯特(Kate Baxter)拍下了掉落的天花板，并發布在網上。她寫道：“南方鐵路列車塌陷了，就在我們頭頂上。幸虧沒有人受傷，但我們著實被嚇到了。”

　　公關部經理溫迪·巴特勒(Wendy Butler)當時正在事故車廂內，她認為這次事故本可能造成傷亡。她說：“人們當時非常冷靜，很多好心的男士將鐵板抬起移開。這次事故本可能造成更嚴重的后果，如果當時有人站在下面的話，甚至可能造成死亡。”她補充道：“南方鐵路問題頻出，它的列車是否該考慮停運。”

　　南方鐵路公司一發言人說：“對于此次事故給大家帶來的不便我們深表歉意。南方鐵路員工當時也在車廂內，據報道此次事故沒有造成傷亡。事故原因現在還未知，我們將徹查。”

　　這只是南方鐵路最近發生的一次事故，由于工人勞動強度、火車上的崗位設置等方面產生分歧，近幾個月以來，該鐵路公司頻繁出現延誤、取消、甚至罷工等現象。(實習編譯：文翠 審稿：朱盈庫)